🏠 Rasiņas, Jelgavas nov.

Pārdošanā īpašums, kas TEV jāredz dzīvē: labiekārtota un mājīga divstāvu ģimenes māja ar pirti – aptuveni 25 minūšu braucienā no Jelgavas centra! Mājīga ģimenes dzīvesvieta ar kamīnu, stiklotu terasi un plašu, iežogotu un iekoptu pagalmu. Māja un plānojums: + Kopējā platība 180 m², 2 stāvi + Viesistaba ar kamīnu un stiklotu, bet transformējamu terasi – 27,7 m²; iekārtota virtuve ar ēdamzonu – 15,9 m² + 3 guļamistabas otrajā stāvā – 19,4 m², 18,9 m² un 10,8 m² + Divas vannas istabas – WC un duša pirmajā stāvā, WC un stūra vanna - otrajā + Stiklota terase, 12 m² balkons un 19,6 m² garāža, ar plašām tās izmantošanas iespējām Apkure un komunikācijas: + Gāzes apkure – 1. stāvā siltās grīdas, 2. stāvā radiatori + Kamīns viesistabā romantiskiem rudens vakariem + Ūdens no spices; izsūknējama kanalizācija; elektrības pieslēgums 3F Pirts un teritorija: + Zeme 2487 m², pilnībā iežogota un sakopta teritorija, ar elektroniski atveramiem vārtiem + Atsevišķa pirts ēka 37,1 m² ar pirts telpu, dušu, atpūtas telpu un terasi grilēšanai + Siltumnīca, dārza šūpoles, dekoratīvi apstādījumi un vairāki, dārza laistīšanai noderīgi, ūdens krāni, kā arī bruģēts pagalms un celiņi + Papildu automašīnas nojume, plašs pagalms un skats uz Zemgales plašumiem + Profesionāli, caurspīdīgi un cilvēcīgi palīdzēšu pārdot Jūsu vai iegādāties šo vai citu nekustamo īpašumu. Asistēšu gan vērtējuma, gan bankas hipotekārā finansējuma piesaistei - Jums atliek vienkārši sazināties ar mani! Sazinies ar mani, lai vienotos par īpašuma prezentāciju klātienē! For sale: a property you simply HAVE to see in person! A well-maintained, cozy two-storey family home with a sauna, approximately 25 minutes by car from Jelgava city centre! A welcoming family home featuring a fireplace, a glazed terrace and a spacious, fully fenced and landscaped garden. The house and layout: + Total area: 180 m², 2 floors + Living room with a fireplace and a glazed, adaptable terrace – 27.7 m²; fitted kitchen with dining area – 15.9 m² + 3 bedrooms upstairs – 19.4 m², 18.9 m² and 10.8 m² + Two bathrooms – WC and shower downstairs; WC and corner bathtub upstairs + Glazed terrace, 12 m² balcony and 19.6 m² garage with a wide range of potential uses Heating and utilities: + Gas heating – underfloor heating on the ground floor and radiators on the first floor + Fireplace in the living room for romantic autumn evenings + Water from a driven well (spice); pump-out wastewater holding tank; three-phase electricity connection Sauna and grounds: + 2,487 m² plot, fully fenced and landscaped, with an electronically operated gate + Separate 37.1 m² sauna building with sauna room, shower, lounge and terrace for barbecues + Greenhouse, garden swing, ornamental plantings and several outdoor water taps for watering the garden, as well as a paved yard and paths + Additional carport, spacious garden and views across the open landscapes of Zemgale + I will help you sell your property or purchase this or another property professionally, transparently and with a personal approach. I can also assist with property valuations and arranging bank mortgage financing – all you need to do is get in touch! Contact me to arrange an in-person viewing of the property!